§4.11 Shipping name and technical name on a small means of containment or on a tag

4.11 (1) When dangerous goods in transport are in a small means of containment on which a primary class label for the dangerous goods must displayed, the shipping name of the dangerous goods must be displayed next to the primary class label.

(2) When dangerous goods in transport are subject to special provision 16 and are in a small means of containment on which the shipping name is displayed, the technical name of at least one of the most dangerous substances that predominantly contributes to the hazard or hazards posed by the dangerous goods must be displayed, in parentheses, following the shipping name.