...
1.17.1 (1) A quantity of dangerous goods, other than explosives, is an excepted quantity if
(a) the dangerous goods are in an inner means of containment and an outer means of containment that are designed, constructed, filled, closed, secured and maintained so that under normal conditions of transport, including handling, there will be no accidental release of the dangerous goods that could endanger public safety;
(b) any of the dangerous goods in the inner means of containment,
(i) if solids, have a mass that is less than or equal to the number shown in column 1 of the table to subsection (2) for the corresponding alphanumeric code in column 6(b) of Schedule 1, when that number is expressed in grams,
(ii) if liquids, have a volume that is less than or equal to the number shown in column 1 of the table to subsection (2) for the corresponding alphanumeric code in column 6(b) of Schedule 1, when that number is expressed in millilitres, or
(iii) if gases, including a gas in a liquefied form, are contained in one or more means of containment each of which has a capacity less than or equal to the number shown in column 1 of the table to subsection (2) for the corresponding alphanumeric code in column 6(b) of Schedule 1, when that number is expressed in millilitres; and
(c any of the dangerous goods in the outer means of containment,
(i) if solids, have a mass that is less than or equal to the number shown in column 2 of the table to subsection (2) for the corresponding alphanumeric code in column 6(b) of Schedule 1, when that number is expressed in grams,
(ii) if liquids, have a volume that is less than or equal to the number shown in column 2 of the table to subsection (2) for the corresponding alphanumeric code in column 6(b) of Schedule 1, when that number is expressed in millilitres, or
(iii) if gases, including a gas in a liquefied form, are contained in one or more means of containment each of which has a capacity less than or equal to the number shown in column 2 of the table to subsection (2) for the corresponding alphanumeric code in column 6(b) of Schedule 1, when that number is expressed in millilitres.
(2) When dangerous goods in excepted quantities for which different alphanumeric codes are assigned are together in an outer means of containment, the total quantity of dangerous goods must not exceed the lowest maximum net quantity per outer means of containment that is set out in column 2 of the table to this subsection for any of the dangerous goods.
| Alphanumeric Code | Column 1
Maximum net quantity per inner means of containment (in g for solids and mL for liquids and gases) | Column 2
Maximum net quantity per outer means of containment (in g for solids and mL for liquids and gases, or sum of g and mL in the case of mixed packing) |
|---|---|---|
| E0 | Not permitted as Excepted Quantity | |
| E1 | 30 | 1000 |
| E2 | 30 | 500 |
| E3 | 30 | 300 |
| E4 | 1 | 500 |
| E5 | 1 | 300 |
(3) Parts 3 to 8 and 17 do not apply to the offering for transport, handling or transporting of dangerous goods in excepted quantities if each means of containment is marked on one side, other than a side on which it is intended to rest or to be stacked during transport, with the excepted quantities mark illustrated below.
 |
| Black or red: | Hatching around edge of square and symbol |
| White (or a colour that contrasts, as applicable, with black or red): | Background |
| Size: | Square, and each side must be at least 100 mm |
| The symbol is a stylized capital E enclosed in a circle and all three cross bars of the letter E must touch the perimeter of the circle | |
| Replace * with the primary class | |
| Replace ** with the name of the consignor or the consignee | |
(4) When dangerous goods in excepted quantities are in a means of containment that is inside an overpack, the following information must be displayed on the overpack, unless that information is on the means of containment and is visible through the overpack:
(a) the word “Overpack” or “Suremballage”; and
(b) the mark illustrated in subsection (3).
(5) The number of outer means of containment containing dangerous goods in excepted quantities on a road vehicle, a railway vehicle or an intermodal container must not exceed 1 000.
(6) When dangerous goods in excepted quantities are in an inner means of containment that is inside an outer means of containment, the inner means of containment is not required to be marked in accordance with subsection (3) if
(a) the outer means of containment is not intended to be opened during transport; and
(b) the outer means of containment is marked, legibly and visibly on a contrasting background, with the mark illustrated in that subsection.
(7) If a shipping document or any other document accompanies dangerous goods in excepted quantities, the document must include the words “dangerous goods in excepted quantities” or “marchandises dangereuses en quantités exceptées” and must indicate the number of outer means of containment.
(8) These Regulations, except for Parts 1 and 2, do not apply to the offering for transport, handling or transport of dangerous goods in excepted quantities that are assigned to alphanumeric codes E1, E2, E4 and E5 in column 6(b) of Schedule 1 if
(a) the net quantity of the dangerous goods per inner means of containment is less than or equal to 1 g for solids or 1 mL for liquids and gases; and
(b) the net quantity of the dangerous goods per outer means of containment is less than or equal to 100 g for solids or 100 mL for liquids and gases.
SOR/2003-273, s. 1; SOR/2008-34, s. 8; SOR/2014-159, s. 6; SOR/2014-306, s. 8; SOR/2016-95, ss. 6(F), 41; SOR/2023-155, s. 11; SOR/2023-206, s. 1