§9.2 Transporting dangerous goods to or from an aircraft, an aerodrome or an air cargo facility

9.2 (1) Despite the requirements in Part 2 (Classification), Part 3 (Documentation), and Part 4 (Dangerous Goods Safety Marks), if transport has been or is to be by aircraft, a person may handle or transport dangerous goods by road vehicle to or from an aircraft, an aerodrome or an air cargo facility in accordance with the classification, marking, labelling, and documentation requirements of the ICAO Technical Instructions, if

(a) the information required on the shipping document is easy to identify, legible, in indelible print, in English or French and includes, if applicable, the information relating to the approved ERAP referred to in subsection 3.6(1); and

(b) the person complies with the following provisions in Part 3 (Documentation):

(i) section 3.2, Carrier responsibilities,

(ii) paragraph 3.5(1)(f) and subsection 3.5(2), concerning a 24-hour number on a shipping document,

(iii) section 3.7, Location of a shipping document: road, and

(iv) section 3.10, Location of a shipping document: storage in the course of transportation.

(2) Subsection (1) does not apply if these Regulations forbid the transport of the dangerous goods or if the dangerous goods are not regulated by the ICAO Technical Instructions but are regulated by these Regulations.

(3) When dangerous goods are transported to or from an aircraft, an aerodrome or an air cargo facility, by a road vehicle, the road vehicle, or any means of containment visible from outside the road vehicle, must have placards displayed on it in accordance with Part 4 (Dangerous Goods Safety Marks).

SOR/2002-306, s. 32; SOR/2008-34, s. 79; SOR/2019-101, s. 13